Can I use RemitMoney's money transfer facility to make business payments?

No, "RemitMoney" can be used for transfers of personal nature. You cannot transfer money from or to non-individual/business accounts.